Polityka prywatności

Wersja demonstracyjna 1.1. Ostatnia aktualizacja: 9 września 2026.

HUBALO działa według zasady privacy by design. Zbieramy wyłącznie te informacje, które są niezbędne, aby przygotować Twój plan bezpieczeństwa. Konto zakładasz dobrowolnie; bez konta nie podajesz adresu e-mail.

• Imię lub pseudonim — aby Hubalo mówił do Ciebie krótko i wprost.
• Miejscowość, kod pocztowy, rodzaj budynku i piętro — do instrukcji ewakuacji i pakietów offline.
• Liczba dorosłych, dzieci i zwierząt — do policzenia zapasów i zadań.
• Moduł Rodzina: imiona domowników, punkty spotkań A/B/C, kontakt awaryjny, kto co zna.
• Plecak i zapasy: pozycje, ilości, miejsca przechowywania i terminy ważności.
• Wyniki treningów, poranny check-in, odznaki i przypomnienia.
• Czerwony segregator — wyłącznie lista kontrolna (co masz już skopiowane) i ogólny opis miejsca.
• Ustawienia głosu: automatyczne odtwarzanie, głośność, tryb ciszy, napisy.

HUBALO nie przechowuje dokumentów, skanów, zdjęć dokumentów, numerów PESEL, numerów dowodów, danych zdrowotnych, wyników badań ani innych danych szczególnej kategorii w rozumieniu RODO. Zrezygnowaliśmy z „sejfu dokumentów”. Zamiast tego aplikacja daje Ci zadanie: przygotuj czerwony segregator z kserami dokumentów i trzymaj go w bezpiecznym miejscu w domu. W aplikacji zostaje wyłącznie informacja, że dana pozycja jest odhaczona.

Pamiętaj: Twoje dobrowolne odpowiedzi z ankiety, lista rzeczy do plecaka i plan, zapisują się na Twoim urządzeniu. Głos i rozmowa z asystentem mogą wymagać Internetu. Konto i synchronizację rodziny zakładasz i włączasz dobrowolnie i samodzielnie. Odpowiedzi, lista i plan są domyślnie przechowywane w pamięci przeglądarki na Twoim urządzeniu (localStorage). Nie budujemy profilu reklamowego i nigdy nie sprzedajemy danych o lokalizacji.

Możesz świadomie włączyć konto i synchronizację, aby domownicy widzieli ten sam plan. Wtedy — i tylko wtedy — do naszej bazy trafiają: punkty spotkań A/B/C, kontakt awaryjny, miejscowość, Twoja nazwa wyświetlana i status (zielony, żółty, czerwony) oraz adres e-mail konta. Nie wysyłamy plecaka, treningów, check-inów, czerwonego segregatora ani lokalizacji GPS. Zakres wysyłki ustawiasz pozycja po pozycji w Centrum prywatności, a synchronizację i konto możesz w każdej chwili wyłączyć lub usunąć.

Hubalo mówi jednym męskim głosem. Nagrania powstają w usłudze syntezy mowy w chmurze: wysyłany jest tekst wypowiedzi (który może zawierać imię i informacje z Twojego profilu), a gotowe nagranie zapisuje się w pamięci przeglądarki, więc kolejne odtworzenia działają offline. Jeśli usługa jest niedostępna, używany jest syntezator wbudowany w urządzenie. Mikrofon włącza się tylko wtedy, gdy naciśniesz przycisk rozmowy; rozpoznawanie mowy realizuje Twoja przeglądarka. Treść pytania zadanego w zakładce Rozmowa wraz z kontekstem profilu (m.in. imię, miejscowość i liczba domowników) jest wysyłana do dostawcy modelu językowego po to, by wygenerować odpowiedź. Nie wpisuj tam danych zdrowotnych ani numerów dokumentów.

Lokalizacja pobierana jest jednorazowo, dopiero po Twoim kliknięciu — nie prowadzimy śledzenia w tle. Zewnętrzne serwisy (np. mapa schronów PSP) mają własne polityki prywatności.

• Anonimowy licznik odwiedzin: zapisujemy losowy identyfikator urządzenia i datę wizyty, bez adresu IP, nazwiska i lokalizacji. Służy wyłącznie do publicznej liczby użytkowników i statystyk w panelu autora.
• Synteza głosu Hubalo: do usługi w chmurze trafia tekst wypowiedzi, czasem z danymi z profilu.
• Zakładka Rozmowa: treść pytania i kontekst profilu trafiają do dostawcy modelu językowego.
• Placówki na mapie: zapytanie o okolicę do OpenStreetMap (Overpass), wyszukiwanie miejscowości do Nominatim.
• Treści redakcyjne (FAQ, filmy, materiały dla mediów) pobierane z naszej bazy.
• Kroje pisma z Google Fonts oraz filmy w trybie youtube-nocookie, jeśli je odtworzysz.
• Synchronizacja rodziny i konto — tylko gdy je włączysz.

Nie używamy cookies analitycznych ani marketingowych i nie osadzamy narzędzi śledzących (nie ma tu Google Analytics ani pikseli reklamowych). Dane aplikacji trzymamy w pamięci przeglądarki (localStorage), a pliki cookie pojawiają się tylko przy zalogowaniu do konta — są niezbędne do utrzymania sesji. Dlatego nie pokazujemy okna zgody na cookies.

• Nie sprzedajemy i nie udostępniamy danych reklamodawcom.
• Nie wyświetlamy reklam w Crisis Mode ani przy alarmach.
• Nie udostępniamy Twojej lokalizacji rodzinie bez wyraźnej zgody.

W każdej chwili możesz usunąć wszystkie dane (Ustawienia → „Usuń wszystkie moje dane”), wycofać zgody, włączyć tryb ciszy lub tryb dyskretny. Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne — nie mamy kopii, więc nie możemy ich przywrócić.

Tryb dziecka i Junior są przeznaczone do korzystania pod opieką dorosłego. Dane domowników wpisuje osoba dorosła prowadząca profil.

Pytania o prywatność: zakładka Kontakt, e-mail: hubalo@michalszafranski.pl.